Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 13. septembra 2012 - Protégé International proti Komisiji

(Zadeva T-119/09)

("Konkurenca - Zloraba prevladujočega položaja - Trg irskega whiskeyja - Odločba o zavrnitvi pritožbe - Neobstoj interesa Skupnosti")

Jezik postopka: francoščina

Stranke

Tožeča stranka: Protégé International Ltd (London, Združeno kraljestvo) (zastopnik: D. Shefet, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: F. Castillo de la Torre, A. Biolan in A. Antoniadis, zastopniki)

Intervenientka v podporo tožene stranke: Pernod Ricard SA (Pariz, Francija) (zastopnika: A. Choffel in S. Hautbourg, odvetnika)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C (2009) 505 z dne 23. januarja 2009 (zadeva COMP/39414 - Protégé International proti Pernod Ricard), ki je bila sprejeta na podlagi člena 7(2) Uredbe Komisije (ES) št. 773/2004 z dne 7. aprila 2004 v zvezi z vodenjem postopkov Komisije v skladu s členoma 81 [ES] in 82 [ES] (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 8, zvezek 3, str. 81) in s katero je bila zaradi neobstoja interesa Skupnosti zavrnjena pritožba, ki jo je tožeča stranka vložila v zvezi s kršitvami člena 82 ES, ki naj bi jih storila družba Pernod Ricard.

Izrek

Tožba se zavrne.

Družba Protégé International Ltd nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije.

Družba Pernod Ricard SA nosi svoje stroške.

____________

1 - UL C 113, 16.5.2009.