Language of document :

Üldkohtu 16. novembri 2011. aasta otsus - Buffalo Milke Automotive Polishing Products versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Werner & Mertz (BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products)

(kohtuasi T-308/06)

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products taotlus - Siseriiklik kujutismärk BÚFALO - Tõendite esitamine esimest korda apellatsioonikojas - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 74 lõikega 2 (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 76 lõige 2) antud kaalutlusõigus - Varasema kaubamärgi tegelik kasutamine - Määruse nr 40/94 artikli 43 lõiked 2 ja 3 (nüüd määruse nr 207/2009 artikli 42 lõiked 2 ja 3))

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Buffalo Milke Automotive Polishing Products, Inc. (Pleasanton, California, Ameerika Ühendriigid) (esindajad: advokaadid F. de Visscher, E. Cornu ja D. Moreau)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: D. Botis)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Werner & Mertz GmbH (Mainz, Saksamaa) (esindajad: advokaadid M. Thewes, V. Wiot, hiljem M. Thewes ja P. Reuter)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 8. septembri 2006. aasta otsuse (asi R 1094/2005-2) peale, mis käsitleb Werner & Mertz GmbH ja Buffalo Milke Automotive Polishing Products, Inc. vahelist vastulausemenetlust

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Buffalo Milke Automotive Polishing Products, Inc-lt.

____________

1 - ELT C 326, 30.12.2006.