Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 16. novembra 2011 - Buffalo Milke Automotive Polishing Products proti UUNT - Werner & Mertz (BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products)

(Zadeva T-308/06)

(Znamka Skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava figurativne znamke Skupnosti BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products - Prejšnja nacionalna figurativna znamka BÚFALO - Prva predložitev dokazov šele pred odborom za pritožbe - Diskrecijska pravica na podlagi člena 74(2) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 76(2) Uredbe (ES) št. 207/2009) - Resna in dejanska uporaba prejšnje znamke - Člen 43(2) in (3), Uredbe št. 40/94 (postal člen 42(2) in (3), Uredbe št. 207/2009))

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Buffalo Milke Automotive Polishing Products, Inc. (Pleasanton, Californie, Združene države) (zastopniki: F. de Visscher, E. Cornu in D. Moreau, odvetniki)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: D. Botis, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Werner & Mertz GmbH (Mayence, Nemčija) (zastopniki: M. Thewes, V. Wiot, nato M. Thewes in P. Reuter, odvetniki)

Predmet

Pritožba zoper odločbo drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 8. septembra 2006 (zadeva R 1094/2005-2) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Werner & Mertz GmbH in Buffalo Milke Automotive Polishing Products, Inc.

Izrek

Tožba se zavrne.

Družbi BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products, Inc. se naloži plačilo stroškov.

____________

1 - UL C 326, 30.12.2006.