Kanne 13.11.2006 - Air Products and Chemicals Inc. v. SMHV - Messer Group (INOMIX)

(Asia T-306/06)

Kannekirjelmän kieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: Air Products and Chemicals Inc. (Allentown, USA) (edustaja: lawyer S. Heurung)

Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)

Vastapuoli valituslautakunnassa: Messer Group GmbH (Sulzbach, Saksa)

Vaatimukset

SMHV:n toisen valituslautakunnan 12.9.2006 yhdistetyissä asioissa R 1226/2005-2 ja R 1398/2005-2 tekemä päätös on kumottava

Riitautettu hakemus CTM 3190031, joka koskee INOMIX tavaramerkin rekisteröintiä, on hylättävä kokonaisuudessaan

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen antama tuomio on lähetettävä SMHV:lle

Messer Group on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Yhteisön tavaramerkin hakija: Messer Group GmbH

Haettu yhteisön tavaramerkki: Sanamerkki INOMIX luokkiin 1 ja 4 kuuluville tavaroille - hakemus nro 3 190 031

Sen tavaramerkki- tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: kantaja

Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Yhteisön sanamerkki INOMAXX luokkaan 1 kuuluville tavaroille

Väiteosaston ratkaisu: Väite hyväksytty luokkaan 1 kuuluvien kaikkien tavaroiden osalta; väite hylätty luokkaan 4 kuuluvien kaikkien tavaroiden osalta.

Valituslautakunnan ratkaisu: Hakijan valitus asiassa R 1226/2005-2 hylätään; Messer Group GmbH:n valitus asiassa R 1398/2005-2 hyväksytään

Kanneperusteet: Neuvoston asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohtaa on rikottu, koska valituslautakunta muun muassa:

On yliarvioinut hitsauskaasun ei-ammattimaisten käyttäjien tietoja ja tietoisuutta

On virheellisesti katsonut, että tavaramerkki INOMAXX on luonnostaan heikko

Ei ole kiinnittänyt riittävästi huomiota siihen seikkaan, että kyseiset tavarat ovat osittain samoja, osittain erittäin samankaltaisia, ja

On jättänyt arvioimatta tavaramerkkien kokonaisvaikutelman kokonaisuudessaan.

____________