13. novembril 2006 esitatud hagi - Buffalo Milke Automotive Polishing Products versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Werner & Mertz (Buffalo Milke Automotive Polishing Products)

(Kohtuasi T-308/06)

Hagiavaldus esitati inglise keeles

Pooled

Hageja: Buffalo Milke Automotive Polishing Products, Inc (Pleasanton, USA) (esindajad: advokaadid F. de Visscher, E. Cornu ja D. Moreau)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Werner & Mertz GmbH (Mainz, Saksamaa)

Hageja nõuded

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 8. septembri 2006. aasta otsus asjas R 1094/2005-2;

mõista kohtukulud välja ühtlustamisametilt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: Hageja

Asjaomane ühenduse kaubamärk: Kujutismärk "BUFFALO MILKE Automotive Polishing Products" kaupadele ja teenustele klassides 3, 18 ja 25 - taotlus nr 2 099 018

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Werner & Mertz GmbH

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: Siseriiklik kujutismärk "BÚFALO" kaupadele klassis 3

Vastulausete osakonna otsus: Jätta vastulause rahuldamata

Apellatsioonikoja otsus: Tühistada vastulausete osakonna otsus

Väited: Nõukogu määruse nr 40/94 artikli 43 ja komisjoni määruse nr 2868/95 reegli 22 rikkumine, kuna apellatsioonikoda ei oleks tohtinud võtta arvesse tõendeid kasutamise kohta, mis esitati esmakordselt alles talle ja vastulausete osakonna määratud tähtaega ületades.

____________