Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 15 de octubre de 2008 — Air Products and Chemicals/OAMI — Messer Group (Ferromix, Inomix y Alumix)

(Asuntos acumulados T‑305/06 a T‑307/06)

«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitudes de marcas comunitarias denominativas Ferromix, Inomix y Alumix — Marcas comunitarias denominativas anteriores FERROMAXX, INOMAXX Y ALUMAXX — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 40/94»

Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Riesgo de confusión con la marca anterior [Reglamento (CE) nº 40/94 del Consejo, art. 8, ap.1, letra b)] (véanse los apartados 21, 34 y 59 a 63)

Objeto

Recurso interpuesto contra tres resoluciones de la Segunda Sala de Recurso de la OAMI de 12 de septiembre de 2006 (asuntos acumulados R 1270/2005‑2 y R 1408/2005‑2; R 1226/2005‑2 y R 1398/2005‑2; R 1225/2005‑2 y R 1397/2005‑2), relativas a los procedimientos de oposición entre Air Products and Chemicals, Inc., y Messer Group GmbH.

Datos relativos al asunto

Solicitante de las marcas comunitarias:	Messer Group GmbH
Marcas comunitarias solicitadas:	Marcas denominativas Ferromix, Inomix y Alumix para productos de las clases 1 y 4 — Solicitudes nos 3.190.063, 3.190.031 y 3.190.022
Titular de las marcas o de los signos invocados en oposición:	Air Products and Chemicals, Inc.
Marcas o signos invocados en oposición:	Marcas denominativas FERROMAXX, INOMAXX y ALUMAXX para productos de la clase 1
Resoluciones de la División de Oposición:	Estimación de las oposiciones respecto de todos los productos de la clase 1 y desestimación de las oposiciones respecto de todos los productos de la clase 4
Resoluciones de la Sala de Recurso:	Desestimación de los recursos presentados por la demandante; estimación de los recursos presentados por la solicitante

Fallo

1) Anular las resoluciones de la Segunda Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) de 12 de septiembre de 2006 (asuntos acumulados R 1270/2005‑2 y R 1408/2005‑2; R 1226/2005‑2 y R 1398/2005‑2; R 1225/2005‑2 y R 1397/2005‑2).

2) Condenar a la OAMI a cargar, además de con sus propias costas, con las costas de Air Products and Chemicals, Inc.

3) Messer Group GmbH cargará con sus propias costas.