2008 m. spalio 15 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimas Air Products and Chemicals prieš VRDT – Messer Group (Ferromix, Inomix ir Alumix)

(Sujungtos bylos T‑305/06–T‑307/06)

„Bendrijos prekių ženklas – Protesto procedūra – Žodinių Bendrijos prekių ženklų Ferromix, Inomix ir Alumix paraiškos – Ankstesni žodiniai Bendrijos prekių ženklai FERROMAXX, INOMAXX ir ALUMAXX – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas“

Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu (Tarybos reglamento Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 21, 34, 59–63 punktus)

Dalykas

Ieškinys dėl trijų 2006 m. rugsėjo 12 d. VRDT antrosios apeliacinės tarybos sprendimų (sujungtos bylos R 1270/2005‑2 ir R 1408/2005‑2; R 1226/2005‑2 ir R 1398/2005‑2; R 1225/2005‑2 ir R 1397/2005‑2), susijusių su protesto procedūromis tarp Air Products and Chemicals, Inc. ir Messer Group GmbH .

Bylos duomenys

Bendrijos prekių ženklo paraiškas pateikęs asmuo:	Messer Group GmbH
Prašomi įregistruoti Bendrijos prekių ženklai:	žodiniai prekių ženklai Ferromix, Inomix ir Alumix 1 ir 4 klasių prekėms – paraiškos Nr. 3190063, 3190031 ir 3190022
Ženklų ar žymenų, kuriais remiamasi protesto procese, savininkas:	Air Products and Chemicals, Inc.
Ženklai ar žymenys, kuriais remiamasi protesto procese:	žodiniai prekių ženklai FERROMAXX, INOMAXX ir ALUMAXX 1 klasės prekėms
Protestų skyriaus sprendimas:	patenkinti protestą dėl visų 1 klasės prekių; atmesti protestą dėl visų 4 klasės prekių
Apeliacinės tarybos sprendimas:	atmesti ieškovės apeliacijas; patenkinti pareiškėjos apeliacijas

Rezoliucinė dalis

1. Panaikinti 2006 m. rugsėjo 12 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) sprendimus (sujungtos bylos R 1270/2005‑2 ir R 1408/2005‑2; R 1226/2005‑2 ir R 1398/2005‑2; R 1225/2005‑2 ir R 1397/2005‑2).

2. VRDT, be savo išlaidų, padengia Air Products and Chemicals, Inc. išlaidas.

3. Messer Group GmbH padengia savo išlaidas.