Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 15 octombrie 2008 - Air Products and Chemicals/OAPI - Messer (Ferromix, Inomix et Alumix)
(Cauzele T-305/06 - T-307/06)1 ("Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cereri de înregistrare ale mărcilor comunitare verbale Ferromix, Inomix et Alumix - Mărcile verbale anterioare FERROMAXX, INOMAXX et ALUMAXX - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94")
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Air Products and Chemicals, Inc. (Allentown, Pennsylvania, Statele Unite) (reprezentanți: S. Heurung și C. Probst, avocați)
Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentanți: S. Laitinen și D. Botis, agenți)
Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Messer Group GmbH (Sulzbach, Germania) (reprezentanți: W. Graf v. Schwerin și J. Schmidt, avocați)
Obiectul
Acțiune formulată împotriva a trei decizii a Camerei a doua de recurs a OAPI din 12 septembrie 2006 (cauzele conexate R 1270/2005-2 și R 1408/2005-2; R 1226/2005-2 și R 1398/2005-2 și R 1225/2005-2 și R 1397/2005-2) privind procedurile de opoziție dintre Air Products and Chemicals, Inc. și Messer Group GmbH.
Dispozitivul
Anulează deciziile Camerei a doua de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 12 septembrie 2006 (cauzele conexate R 1270/2005-2 și R 1408/2005-2; R 1226/2005-2 și R 1398/2005-2 și R 1225/2005-2 și R 1397/2005-2).
Obligă OAPI să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Air Products and Chemicals, Inc.
Messer Group GmbH suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________1 - JO C 326, 30.12.2006