Language of document :

Rozsudok Súdu prvého stupňa z 15. októbra 2008 - Air Products and Chemicals/ÚHVT - Messer (Ferromix, Inomix a Alumix)

(spojené veci T-305/06 až T-307/06)1

("Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Prihlášky slovných ochranných známok Spoločenstva Ferromix, Inomix a Alumix - Skoršie slovné ochranné známky Spoločenstva FERROMAXX, INOMAXX a ALUMAXX - Relatívny dôvod zamietnutia - Pravdepodobnosť zámeny - Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94")

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: Air Products and Chemicals, Inc. (Allentown, Pensylvánia, Spojené štáty) (v zastúpení: S. Heurung a C. Probst, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: S. Laitinen a D. Botis, splnomocnení zástupcovia)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Súdom prvého stupňa: Messer Group GmbH (Sulzbach, Nemecko) (v zastúpení: W. Graf v. Schwerin a J. Schmidt, advokáti)

Predmet veci

Žaloba podaná proti trom rozhodnutiam druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 12. septembra 2006 (v spojených veciach R 1270/2005-2 a R 1408/2005-2, R 1226/2005-2 a R 1398/2005-2; R 1225/2005-2 a R 1397/2005-2), ktoré sa týkali námietkových konaní medzi Air Products and Chemicals, Inc. a Messer Group GmbH

Výrok rozsudku

1.    Rozhodnutia druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 12. septembra 2006 (v spojených veciach R 1270/2005-2 a R 1408/2005-2; R 1226/2005-2 a R 1398/2005-2; R 1225/2005-2 a R 1397/2005-2), sa zrušujú.

2.    ÚHVT znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Air Products and Chemicals, Inc.

3.    Messer Group GmbH znáša svoje vlastné trovy konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 326, 30.12.2006.