Language of document :

A HL-ben megjelent közlemények

 

AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE

2005. március 16.

a T-283/02. sz. EnBW Kernkraft GmbH kontra Európai Közösségek Bizottsága ügyben1

(TACIS program - Egy ukrajnai atomerőműhöz kapcsolódó szolgáltatások - Díjazás hiánya - Az Elsőfokú Bíróság hatásköre - Kártérítési kereset - Szerződésen kívüli felelősség)

(Az eljárás nyelve: német)

A T-283/02. sz., az EnBW Kernkraft GmbH, korábbi nevén Gemeinschaftskernkraftwek Neckar GmbH, (székhelye: Neckarwestheim [Németország], képviseli S. Zickgraf ügyvéd), kontra az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: S. Fries és F. Hoffmeister, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, a Zaporojié-i (Ukrajna) atomerőműre vonatkozó TACIS program keretében nyújtott szolgáltatásokért járó bizottsági díjazás elmaradása miatt a felperes által állítólag elszenvedett károk megtérítése tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács), tagjai: H. Legal elnök, V. Tiili és V. Vadapalas bírák; hivatalvezető: D. Christensen tisztviselő, 2005. március 16-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:

A keresetet elutasítja.

A felperest a költségek viselésére kötelezi..

____________

1 - HL C 289., 2002.11.23.