Language of document :

Order of the General Court of 15 May 2013 – Al-Faqih and MIRA v Council and Commission

(Case T-322/09) 1

(Common foreign and security policy – Restrictive measures taken against persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban – Freezing of funds – Withdrawal from the list of persons concerned – No need to adjudicate)

Language of the case: English

Parties

Applicants: Saad Al-Faqih (London, United Kingdom) and Movement for Islamic Reform in Arabia (MIRA) (London, United Kingdom) (represented by: J. Jones, Barrister, and A. Raja, solicitor)

Defendants: Council of the European Union (represented initially by R. Szostak and E. Finnegan, then by E. Finnegan and J.-P. Hix, agents); and European Commission (represented by T. Scharf and M. Konstantinidis, agents)

Re:

Application for annulment of Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan (OJ 2002 L 139, p. 9), as amended for the 42nd time by Commission Regulation (EC) No 14/2005 of 5 January 2005 (OJ 2005 L 5, p. 10), for the 48th time by Commission Regulation (EC) No 1190/2005 of 20 July 2005 (OJ 2005 L 193, p. 27), for the 75th time by Commission Regulation (EC) No 492/2007 of 3 May 2007 (OJ 2007 L 116, p. 5) and for the 116th time by Commission Regulation (EC) No 1102/2009 of 16 November 2009 (OJ 2009 L 303, p. 39), and/or an application for annulment of Regulations Nos 14/2005, 1190/2005, 492/2007 and 1102/2009, in so far as they concern the applicants

Operative part of the order

The General Court orders:

1.    There is no need to adjudicate on the action.

2.    The Council of the European Union and the European Commission shall jointly and severally pay the costs.

____________

1     OJ C 113, 1.5.210.