Sodba Sodišča prve stopnje z dne 27. septembra 2006 - Koistinen proti Komisiji
("Uradniki - Osebni prejemki - Izselitveni dodatek - Člen 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom - Pojem običajnega prebivališča")
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Anne Koistinen (Bruselj, Belgija) (zastopniki: S. Orlandi, X. Martin Membiela, A. Coolen, J.-N. Louis in É. Marchal, avocats)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall in L. Lozano Palacios, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 18. julija 2003, s katero je bila tožeči stranki zavrnjena pravica do izselitvenega dodatka, določenega v členu 4 Priloge VII h Kadrovskim predpisom za uradnike Skupnosti.
Izrek
Odločba Komisije z dne 18. julija 2003, s katero je bila tožeči stranki zavrnjena pravica do izselitvenega dodatka, določenega v členu 4 Priloge VII h Kadrovskim predpisom za uradnike Skupnosti, se razglasi za nično.
Komisija nosi vse stroške.
____________1 - UL C 262, 23.10.2004.