Language of document :

Appel iværksat den 6. december 2023 af Celio International SA til prøvelse af dom afsagt af Retten (Anden Udvidede Afdeling) den 20. september 2023 i sagerne T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 og T-832/16, Magnetrol International m.fl. mod Kommissionen

(Sag C-758/23 P)

Processprog: engelsk

Parter

Appellant: Celio International SA (ved advocaten H. Gilliams og L. Goossens)

De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen, Magnetrol International, Puratos, Delta Light, Ontex, Siemens Industry Software, BASF Antwerpen NV, Ansell Healthcare Europe NV, Trane, Inc., Kinepolis Group, Vasco Group, Mayekawa Europe NV/SA, Astra Sweets, Soudal NV, Esko-Graphics BVBA, Flir Systems Trading Belgium, Anheuser-Busch Inbev, Ampar, Atlas Copco Airpower, Atlas Copco AB og ZF CV Systems Europe, tidligere Wabco Europe

Appellanten har nedlagt følgende påstande

Den appellerede dom ophæves.

Kommissionen tilpligtes at betale de af appellanten afholdte omkostninger såvel i forbindelse med denne sag som i forbindelse med sag T-832/16, samt som intervenient i sag T-263/16 RENV og sag C-337/19 P.

Kommissionens afgørelse 2016/1699 1 eller under alle omstændigheder denne afgørelses artikel 2, annulleres.

Subsidiært:

Den appellerede dom ophæves.

Sagen hjemvises til Retten.

Anbringender og væsentligste argumenter

Det første appelanbringende er rettet mod konklusionen i den appellerede dom om, at Kommissionens afgørelse 2016/1699 indeholdt en korrekt definition af referencesystemet og ligeledes med rette havde antaget, at ordningen afviger fra referencesystemet.

Det andet appelanbringende er rettet mod konklusionen i den appellerede dom om, at Kommissionens afgørelse 2016/1699 med rette havde antaget, at ordningen blev kvalificeret som en selektiv foranstaltning.

Det tredje appelanbringende er rettet mod konklusionen i den appellerede dom om, at tilbagesøgningskravet som indeholdt i Kommissionens afgørelse 2016/1699 var berettiget.

Det fjerde appelanbringende er rettet mod konklusionen i den appellerede dom om, at Kommissionens afgørelse 2016/1699 var berettiget hvad angår pålæggelse af tilbagesøgning fra Celio International.

____________

1     Kommissionens afgørelse (EU) 2016/1699 af 11.1.2016 om skattefritagelse for overskydende fortjeneste, statsstøtteordning SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) iværksat af Kongeriget Belgien (EUT 2016, L 260, s. 61).