Προσφυγή-αγωγή της 8ης Δεκεμβρίου 2023 – AR κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-1147/23)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: AR (εκπρόσωπος: M. Conil-Séon, δικηγόρος)

Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αιτήματα

Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

να ακυρώσει την απόφαση της 31ης Ιανουαρίου 2023(

να υποχρεώσει την καθής-εναγομένη να καταβάλει στον προσφεύγοντα-ενάγοντα αποζημίωση, υπολογιζόμενη κατά δίκαιη και ορθή κρίση στο ποσό των 5000 ευρώ(

να καταδικάσει την καθής-εναγομένη στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής-αγωγής κατά της αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της 31ης Ιανουαρίου 2023, να μη συμπεριλάβει το όνομα του προσφεύγοντος-ενάγοντος στον κατάλογο επιτυχόντων του γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/376/20 – Γλωσσομαθείς νομικοί ελληνικής γλώσσας, ο προσφεύγων-ενάγων προβάλλει τρεις λόγους.

Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται απώλεια ευκαιρίας να λάβει ο προσφεύγων-ενάγων υψηλότερη βαθμολογία στη δοκιμασία μετάφρασης λόγω παρατυπίας κατά την κοινοποίηση των οδηγιών.

Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται σφάλμα εκ παραδρομής και παραβίαση της αρχής της ισότητας μεταξύ των υποψηφίων καθόσον δεν προσμετρήθηκε στη συνολική βαθμολογία του προσφεύγοντος-ενάγοντος η βαθμολογία του στη δοκιμασία ερωτήσεων πολλαπλής επιλογής.

Με τον τρίτο λόγο προβάλλεται παραβίαση της αρχής της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης, καθόσον ο προσφεύγων-ενάγων είχε λάβει πλείονες διαβεβαιώσεις περί του ότι είχε συμμετάσχει επιτυχώς στις προκαταρκτικές δοκιμασίες.

____________