Language of document : ECLI:EU:T:2019:246





Решение на Общия съд (шести състав) от 11 април 2019 г. —
Adapta Color/EUIPO — Coatings Foreign IP (Rustproof System ADAPTA)

(Дело T226/17)

„Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Европейския съюз „Rustproof system ADAPTA“ — Частично обявяване на недействителност от апелативния състав — Абсолютно основание за отказ — Описателен характер — Член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) 2017/1001) — Липса на отличителен характер, придобит чрез използване — Член 7, параграф 3 от Регламент № 207/2009 (понастоящем член 7, параграф 3 от Регламент 2017/1001) — Нарушение на правото на изслушване — Задължение за мотивиране — Член 75 от Регламент № 207/2009 (понастоящем член 94 от Регламент 2017/1001) — Доказателства, представени за първи път пред Общия съд“

1.      Марка на Европейския съюз — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Компетентност на Общия съд — Контрол за законосъобразност на решенията на апелативните състави — Преразглеждане на фактическите обстоятелства с оглед на доказателства, които не са били представени преди това пред инстанциите на Службата — Изключване

(член 65 от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 14)

2.      Mарка на Европейския съюз — Решения на Службата — Принцип на равно третиране — Принцип на добра администрация — Предходна практика при вземане на решения на Службата — Принцип на законност — Необходимост от стриктно и пълно разглеждане във всеки конкретен случай

(Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 21, 56 и 57)

3.      Mарка на Европейския съюз — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Законосъобразност на решението на апелативен състав, който се произнася в производство за обявяване на недействителност — Оспорване чрез позоваването на нови факти — Недопустимост — Отчитане за целите на тълкуването на правото на Съюза на съдебна практика на Съюза или национална или международна съдебна практика, която не е била посочена пред органите на Службата — Допустимост

(член 65 от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 22)

4.      Mарка на Европейския съюз — Решения на Службата — Зачитане на правото на защита — Приложно поле на принципа

(член 75, второ изречение от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 28, 32 и 33)

5.      Mарка на Европейския съюз — Процедурни разпоредби — Мотивиране на решенията — Член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 — Обхват, идентичен с този на член 296 ДФЕС

(член 296 ДФЕС; член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 38 и 39)

6.      Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват — Основание — липса или непълнота на мотивите — Основание — неточност на мотивите — Разграничаване

(член 296 ДФЕС)

(вж. т. 40)

7.      Mарка на Европейския съюз — Определение и придобиване на марка на Европейския съюз — Абсолютни основания за отказ — Самостоятелно разглеждане на основанията за отказ по отношение на всяка от стоките или услугите, посочени в заявката за регистрация — Задължение за мотивиране на отказа на регистрация — Обхват

(член 7, параграф 1 и член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 47—49)

8.      Mарка на Европейския съюз — Определение и придобиване на марка на Европейския съюз — Абсолютни основания за отказ — Марки, състоящи се изключително от знаци или означения, които могат да служат за обозначаване на характерните особености на стока или услуга — Цел — Необходимост от запазване на възможността за свободно ползване

(член 7, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 66)

9.      Mарка на Европейския съюз — Определение и придобиване на марка на Европейския съюз — Абсолютни основания за отказ — Марки, състоящи се изключително от знаци или означения, които могат да служат за обозначаване на характерните особености на стока или услуга — Понятие

(член 7, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 67 и 68)

10.    Mарка на Европейския съюз — Определение и придобиване на марка на Европейския съюз — Абсолютни основания за отказ — Марки, състоящи се изключително от знаци или означения, които могат да служат за обозначаване на характерните особености на стока или услуга — Критерии

(член 7, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 69)

11.    Mарка на Европейския съюз — Отказ, отмяна и недействителност — Абсолютни основания за недействителност — Регистрация в противоречие с член 7 от Регламент № 207/2009 — Релевантна дата за проверка дали е налице основание за абсолютна недействителност — Дата на подаване на заявката за регистрация

(член 7 и член 52, параграф 1, буква а) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 82)

12.    Mарка на Европейския съюз — Отказ, отмяна и недействителност — Абсолютни основания за недействителност — Регистрация в противоречие с член 7, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009 — Словна марка „Rustproof system ADAPTA“

(член 7, параграф 1, буква в) и член 52, параграф 1, буква а) от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 85—89 и 92—96)

13.    Mарка на Европейския съюз — Определение и придобиване на марка на Европейския съюз — Отказ да се регистрира марката поради наличие на едно от абсолютните основания за отказ, изброени в член 7, параграф 1 от Регламент № 207/2009 — Достатъчност

(член 7, параграф 1 от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 98)

14.    Mарка на Европейския съюз — Отказ, отмяна и недействителност — Абсолютни основания за недействителност — Регистрация в противоречие с член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент № 207/2009 — Изключение — Придобиване на отличителeн характер чрез използване — Критерии за преценка

(член 7, параграф 1, букви б) и в) и член 52, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 105)

15.    Mарка на Европейския съюз — Определение и придобиване на марка на Европейския съюз — Абсолютни основания за отказ — Марки, лишени от отличителен характер — Изключение — Придобиване на отличителeн характер чрез използване — Критерии за преценка

(член 7, параграф 3 от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 106—108)

16.    Mарка на Европейския съюз — Отказ, отмяна и недействителност — Абсолютни основания за недействителност — Регистрация в противоречие с член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент № 207/2009 — Изключение — Придобиване на отличителeн характер чрез използване — Словна марка „Rustproof system ADAPTA“

(член 7, параграф 1, букви б) и в) и параграф 3 и член 52, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета)

(вж. т. 110 и 112—115)

Предмет

Жалба срещу решението на пети апелативен състав на EUIPO от 6 февруари 2017 г. (преписка R 2408/2015‑5), постановено в производство за обявяване на недействителност със страни Coatings Foreign IP и Adapta Color

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата.

2)

Осъжда Adapta Color, SL да заплати съдебните разноски.