Language of document :

Ordonanța Tribunalului din 11 aprilie 2013 – Tridium/OAPI – q-bus Mediatektur (SEDONA FRAMEWORK)

(Cauza T-467/12)1

(„Marcă comunitară – Opoziție – Retragerea opoziției – Nepronunțare asupra fondului”)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Tridium, Inc. (Richmond, Virginia, Statele Unite) (reprezentant: M. Nentwig, avocat)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: P. Geroulakos, agent)

Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI: q-bus Mediatektur GmbH (Berlin, Germania) (reprezentant : M. T. Schott, avocat)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 2 august 2012 (cauza R 1943/2011-2) privind o procedură de opoziție între q-bus Mediatektur GmbH și Tridium, Inc.DispozitivulNu mai este necesar să se pronunţe asupra fondului cauzei.Reclamanta și cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și fiecare jumătate din cheltuielile de judecată efectuate de pârât.