Language of document :

Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 30. oktober 2009 - Sun World International mod KHIM - Kölla Hamburg (SUPERIOR SEEDLESS)

(Sag T-493/08) 1

(EF-varemærker - delvis afkald på registrering - ufornødent at træffe afgørelse)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Sun World International LLC (Bakersfield, Californien, De Forenede Stater) (ved solicitor M. Holah)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved D. Botis, som befuldmægtiget)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Kölla Hamburg Overseas Import GmbH & Co. KG (Hamburg, Tyskland) (ved avocat C. Lemke)

Sagens genstand

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 3. september 2008 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1378/2007-1) vedrørende en ugyldighedssag mellem Kölla Hamburg Overseas Import GmbH & Co. KG og Sun World International LLC.

Konklusion

1)    Det er ikke længere fornødent at træffe afgørelse i sagen.

2)    Sun World International LLC bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) og af Kölla Hamburg Overseas Import GmbH & Co. KG.

____________

1 - EUT C 19 af 24.1.2009.