Language of document :

SEQ CHAPTER \h \r 1

Ordonnance du Tribunal de première instance du 30 octobre 2009 - Sun World International/OHMI - Kölla Hamburg (SUPERIOR SEEDLESS)

(Affaire T-493/08)1

(" Marque communautaire - Renonciation partielle à l'enregistrement - Non-lieu à statuer ")

Langue de procédure: l'anglais

Parties

Partie requérante: Sun World International LLC (Bakersfield, Californie, États-Unis) (représentant: M. Holah, solicitor)

Partie défenderesse: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: D. Botis, agent)

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l'OHMI, intervenant devant le Tribunal: Kölla Hamburg Overseas Import GmbH & Co. KG (Hambourg, Allemagne) (représentant: C. Lemke, avocat)

Objet

Recours formé contre la décision de la première chambre de recours de l'OHMI du 3 septembre 2008 (affaire R 1378/2007-1) relative à une procédure de nullité entre Kölla Hamburg Overseas Import GmbH & Co. KG et Sun World International LLC.

Dispositif

1)    Il n'y a plus lieu de statuer sur le recours.

2)    Sun World International LLC est condamnée à supporter ses propres dépens, ainsi que ceux exposés par l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) et par Kölla Hamburg Overseas Import GmbH & Co. KG.    

____________

1 - JO C 19 du 24.1.2009.