Language of document :

Pirmās instances tiesas 2009. gada 30. oktobra rīkojums - Sun World International/ITSB - Kölla Hamburg ("SUPERIOR SEEDLESS")

(lieta T-493/08)1

Kopienas preču zīme - Daļēja atteikšanās no reģistrācijas - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

Tiesvedības valoda - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Sun World International LLC, Bakersfield, (Kalifornija, Amerikas Savienotās Valstis) (pārstāvis - M. Holah, solicitor)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvis - D. Botis)

Otra procesa Apelāciju padomē dalībniece, persona, kas iestājusies lietā Pirmās instances tiesā: Kölla Hamburg Overseas Import GmbH & Co. KG, Hamburga (Vācija) (pārstāvis - C. Lemke, avocat)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju pirmās padomes 2008. gada 3. septembra lēmumu lietā R 1378/2007-1 par spēkā neesamības pasludināšanas procesu starp Kölla Hamburg Overseas Import GmbH & Co. KG un Sun World International LLC

Rezolutīvā daļa:

izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību;

Sun World International LLC sedz savus, kā arī atlīdzina Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) un Kölla Hamburg Overseas Import GmbH & Co. KG tiesāšanās izdevumus.

____________

1 - OV C 19, 24.01.2009.