A Törvényszék (nyolcadik tanács) 2012. március 6‑i végzése – Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development kontra Bizottság
(T‑453/10. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset – EMOGA, EMGA és EMVA – Nagy‑Britannia és Észak‑Írország Egyesült Királysága által kifizetett kiadások – Az európai uniós finanszírozásból kizárt kiadások – Regionális hatóság – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság”
Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Közvetlen érintettség – Szempontok – Az EMOGA, az EMGA és az EMVA terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásokat az európai uniós finanszírozásból kizáró bizottsági határozat – Az említett finanszírozásban részesülő és a kapott források irányító hatóságaként eljáró regionális szerv által indított kereset – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 39., 42–57., 65. pont)
Tárgy
| Az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2010. július 15‑i 2010/399/EU bizottsági határozat (HL L 184., 6. o.) részleges megsemmisítése iránti kérelem. |
Rendelkező rész
1) | | A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja. |
2) | | A Törvényszék a Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Developmentet kötelezi a költségek viselésére. |