Rozsudek Tribunálu ze dne 12. září 2013 – Itálie v. Komise
(Věc T-218/09)1
„Jazykový režim – Oznámení o otevřeném výběrovém řízení na místa asistentů – Jazyk, ve kterém probíhají zkoušky — Výběr druhého jazyka ze tří úředních jazyků“
Jednací jazyk: italština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Italská republika (zástupci: G. Palmieri, zmocněnkyně, ve spolupráci s P. Gentili, avvocato dello Stato)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně J. Currall a J. Baquero Cruz, poté J. Curall a G. Gattinara, zmocněnci)
Vedlejší účastník podporující žalobkyni: Lotyšské republika (zástupce: K. Drēviņa, zmocněnec)
Předmět věci
Návrh na zrušení oznámení o otevřeném výběrovém řízení EPSO/AST/91/09 na vytvoření seznamu kandidátů vhodných k přijetí na místa asistentů (AST 3) v oblasti „Offset“ a EPSO/AST/92/09 na vytvoření seznamu kandidátů vhodných k přijetí na místa asistentů (AST 3) v oblasti „Prepress“, zveřejněných v Úředním věstníku Evropské unie dne 18. března 2009 (Úř. věst. C 63 A, s. 1)
Výrok rozsudku
Oznámení o otevřeném výběrovém řízení EPSO/AST/91/09 na vytvoření seznamu kandidátů vhodných k přijetí na místa asistentů (AST 3) v oblasti „Offset“ a EPSO/AST/92/09 na vytvoření seznamu kandidátů vhodných k přijetí na místa asistentů (AST 3) v oblasti „Prepress“, zveřejněná v Úředním věstníku Evropské unie dne 18. března 2009, se zrušují.
Italská republika, Lotyšská republika a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení.
____________1 Úř. věst. C 180, 01.08.2009.