Language of document :

8. detsembril 2009 esitatud hagi - Acciaierie e Ferriere Leali Luigi versus komisjon

(Kohtuasi T-490/09)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Acciaierie e Ferriere Leali Luigi SpA (Brescia, Itaalia) (esindaja: advokaat G. Belotti)

Kostja: Euroopa Komisjon

Hageja nõuded

Esimese võimalusena:

tühistada komisjoni 30. septembri 2009. aasta otsus K(2009) 7492 lõplik juhtumis COMP/37.956 - Betooni sarrusvardad (uus otsus).

Teise võimalusena:

tühistada otsuse artikkel 2 osas, milles praegusele hagejale määrati solidaarselt äriühinguga Leali SpA 6,093 miljoni euro suurune trahv.

Viimase võimalusena:

vähendada määratud trahvisummat.

Mõista kõik kohtukulud välja kostjalt.

Väited ja peamised argumendid

Väited ja peamised argumendid on samad, mis esitati kohtuasjas T-472/09: SP vs. komisjon.

____________