Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de Primera Instancia nº 19 de Barcelona (Ισπανία) στις 14 Νοεμβρίου 2023 – Encarna κατά Elías
(Υπόθεση C-683/23, Encarna)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Αιτούν δικαστήριο
Juzgado de Primera Instancia nº 19 de Barcelona
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αιτούσα: Encarna
Καθού: Elías
Προδικαστικά ερωτήματα
Αντιβαίνει στο άρθρο 6, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016 1 , η κοινοποίηση από το δικαστήριο των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα των διαδίκων, των παιδιών και των εφήβων στον ρυθμιστή σχέσεων μεταξύ γονέων και τέκνων και η παροχή πρόσβασης στα δεδομένα των προσώπων αυτών που τηρούνται σε αρχεία τρίτων (συμπεριλαμβανομένων των υγειονομικών), χωρίς νομοθετική ή κανονιστική πρόβλεψη περί τούτου;
Σε περίπτωση που το δικαστήριο δύναται να κοινοποιήσει στον ρυθμιστή σχέσεων μεταξύ γονέων και τέκνων τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα των διαδίκων, των παιδιών και των εφήβων, αντιβαίνει η κοινοποίηση αυτή στο άρθρο 16 ΣΛΕΕ και στα άρθρα 7 (σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής), 8 (προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα) και 52 (εμβέλεια και ερμηνεία των δικαιωμάτων και των αρχών) του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης;
Συνάδει με το άρθρο 6, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679, σε συνδυασμό με το άρθρο 24 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η κοινοποίηση δεδομένων στον ρυθμιστή σχέσεων μεταξύ γονέων και τέκνων χωρίς σχετική προηγούμενη ακρόαση του ανήλικου τέκνου και χωρίς να λαμβάνεται υπόψη το υπέρτατο συμφέρον του τελευταίου;
Αντιβαίνει στο άρθρο 48, παράγραφος 1, της Σύμβασης της Κωνσταντινούπολης, το οποίο απαγορεύει τις υποχρεωτικές εναλλακτικές διαδικασίες επίλυσης της διαφοράς, σε συνδυασμό με τα άρθρα 7 και 24 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το γεγονός ότι τα δεδομένα του ανήλικου τέκνου κοινοποιούνται στον ρυθμιστή σχέσεων μεταξύ γονέων και τέκνων, προκειμένου αυτός να λάβει αποφάσεις που επηρεάζουν την άσκηση της γονικής μέριμνας και/ή την επιμέλεια και/ή την επικοινωνία σε περιπτώσεις όπου υφίσταται κατάσταση άσκησης βίας;
Σε περίπτωση που το δικαστήριο δύναται να κοινοποιήσει τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα των διαδίκων, αντιβαίνει στο άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (δικαίωμα πραγματικής προσφυγής ενώπιον δικαστηρίου) η υποχρεωτική επιβάρυνση των διαδίκων με την αμοιβή του ρυθμιστή σχέσεων μεταξύ γονέων και τέκνων, δεδομένου ότι ο τελευταίος διορίζεται από το δικαστήριο, στους δε διαδίκους αυτούς αναγνωρίζεται το ευεργέτημα της δικαστικής αρωγής;
____________
1 Κανονισμός (ΕE) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ 2016, L 119).