Language of document :

Tužba podnesena 8. kolovoza 2023. – Republika Poljska/Europski parlament i Vijeće Europske unije

(predmet C-512/23)

Jezik postupka: poljski

Stranke

Tužitelj: Republika Poljska (zastupnik: B. Majczyna, agent)

Tuženik: Europski parlament, Vijeće Europske unije

Tužbeni zahtjev

-    u cijelosti poništiti Uredbu (EU) 2023/956 Europskog parlamenta i Vijeća od 10. svibnja 2023. o uspostavi mehanizma za ugljičnu prilagodbu na granicama1 ;

-    naložiti Europskom parlamentu i Vijeću Europske unije snošenje troškova postupka.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

Poljska protiv pobijane Uredbe 2023/956 ističe tužbeni razlog koji se temelji na povredi članka 192. stavka 1. prvog podstavka točke (a) UFEU-a jer se ta uredba pogrešno temelji na članku 192. stavku 1. UFEU-a, iako su mjere predviđene u toj Uredbi radi uspostave mehanizma prilagodbe cijena na granici s obzirom na emisije CO2 (CBAM) pravila koja su prvenstveno fiskalne prirode.

Pobijanom uredbom uvedena su porezna pravila, a u svakom slučaju fiskalne odredbe. Naime, i cilj i priroda odredbi kojima se uspostavlja CBAM prije svega su fiskalni. Odredbe pobijane uredbe utvrđuju novi javni doprinos i određuju sve uvjete za njegovu naplatu. Fiskalna funkcija CBAM-a dominira nad ekološkom funkcijom te mjere. Osim toga, za razliku od EU sustava trgovanja emisijama, CBAM nije mjera utemeljena na tržištu, tako da nisu ispunjeni uvjeti utvrđeni u sudskoj praksi Suda kojima se protivi to da se mjera koja je dio EU sustava trgovanja emisijama smatra fiskalnom mjerom.

____________

1 SL 2023., L 130, str. 52.