Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 10. augusta 2023 – Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./NEW Niederrhein Energie und Wasser GmbH
(vec C-518/23, NEW Niederrhein Energie und Wasser)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.
Žalovaná: NEW Niederrhein Energie und Wasser GmbH
Prejudiciálna otázka
Má byť informácia o spôsobe výpočtu ceny, ktorú má poskytnúť obchodník podľa článku 7 ods. 1 a ods. 4 písm. c) smernice 2005/29/ES1 , v prípade, že stanovenie ceny závisí od spotreby, podaná tak, že spotrebiteľ na základe informácie môže sám vypočítať cenu, ak pozná svoju spotrebu?
____________
1 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES z 11. mája 2005 o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 84/450/EHS, smernice Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES, 98/27/ES a 2002/65/ES a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 (smernica o nekalých obchodných praktikách) (Ú. v. EÚ L 149, 2005, s. 22).