2013. augusztus 30-án benyújtott kereset – Xellia Pharmaceuticals és Zoetis Products kontra Bizottság

(T-471/13. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperesek: Xellia Pharmaceuticals ApS (Koppenhága, Dánia) és Zoetis Products, LLC (New Jersey, Egyesült Államok) (képviselő: D. Hull Solicitor)Alperes: Európai BizottságKérelmekA felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:semmisítse meg a 2013. június 19-én hozott C(2013) 3803 végleges bizottsági határozat (COMP/39226 – „Lundbeck”-ügy) 1. cikkének (3) bet Államok) (képviselő: D. Hull Solicitor)Alperes: Európai BizottságKérelmekA felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:semmisítse meg a 2013. június 19-én hozott C(2013) 3803 végleges bizottsági határozat (COMP/39226 – „Lundbeck”-ügy) 1. cikkének (3) bekezdését, 2. cikkének (3) bekezdését és 3. cikkét a felper

l Solicitor)Alperes: Európ

ai Bizott

ságKérelmekA felperesek azt kérik, hogy a