Προσφυγή της 19ης Φεβρουαρίου 2024 – Lantmännen και Lantmännen Biorefineries κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-93/24)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσες: Lantmännen ek för (Στοκχόλμη, Σουηδία), Lantmännen Biorefineries AB (Norrköping, Σουηδία) (εκπρόσωποι: R. Bachour, A. Van Cauwelaert, S. Perván Lindeborg και M. Nicolin, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αιτήματα

Οι προσφεύγουσες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:

να ακυρώσει, εν όλω ή εν μέρει, την απόφαση στην υπόθεση AT.40054 – Ethanol Benchmarks - C(2023) 8320 final, την οποία εξέδωσε η Επιτροπή στις 7 Δεκεμβρίου 2023 και την οποία απηύθυνε στις Lantmännen ek för και Lantmännen Biorefineries AB,

να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων των τυχόν παρεμβαινόντων.

Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής τους οι προσφεύγουσες προβάλλoυν δύο λόγους.

Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται ότι η Επιτροπή παραβίασε την αρχή του τεκμηρίου αθωότητας όσον αφορά τις προσφεύγουσες με την έκδοση της αποφάσεως της 10ης Δεκεμβρίου 2021, C(2021) 8913 (στο εξής: απόφαση) και με τις περιεχόμενες στην εν λόγω απόφαση αναφορές στις προσφεύγουσες.

Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται ότι η Επιτροπή προσέβαλε το δικαίωμα των προσφευγουσών σε χρηστή διοίκηση, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος αμεροληψίας και του δικαιώματος άμυνας, καθόσον δεν διασφάλισε ότι τυχόν εύλογες αμφιβολίες ως προς την αμεροληψία της Επιτροπής κατά την εξέταση της υπόθεσης των προσφευγουσών θα μπορούσαν να αποκλειστούν μετά την έκδοση της αποφάσεως διακανονισμού.

____________