Language of document :

Prasība, kas celta 2024. gada 19. februārī – Lantmännen un Lantmännen Biorefineries/Komisija

(Lieta T-93/24)

Tiesvedības valoda – angļu

Lietas dalībnieki

Prasītājas: Lantmännen ek för (Stokholma, Zviedrija), Lantmännen Biorefineries AB (Noršēpinga, Zviedrija) (pārstāvji: R. Bachour, A. Van Cauwelaert, S. Perván Lindeborg un M. Nicolin, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija

Prasījumi

Prasītāju prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:

pilnībā vai daļēji atcelt Komisijas 2023. gada 7. decembra lēmumu lietā AT.40054 – Etanola standarti – C (2023) 8320 final, kas adresēts Lantmännen ek för un Lantmännen Biorefineries AB.

piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus, tostarp visām iespējamām personām, kas iestāsies lietā.

Pamati un galvenie argumenti

Prasības pamatošanai prasītājas izvirza divus pamatus.

Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka Komisija nav ievērojusi nevainīguma prezumpcijas principu attiecībā uz prasītājām, pieņemot Komisijas 2021. gada 10. decembra lēmumu C (2021) 8913 (turpmāk tekstā – “lēmums par izlīgumu”) un norādot uz prasītājām šajā lēmumā.

Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka Komisija ir pārkāpusi prasītāju tiesības uz labu pārvaldību, tostarp tiesības uz objektivitāti un aizstāvību, nenodrošinot, ka pēc lēmuma par izlīgumu pieņemšanas varētu tikt izslēgtas jebkādas pamatotas šaubas par Komisijas objektivitāti, izskatot šo lietu.

____________