TARNAUTOJŲ TEISMO PIRMOSIOS KOLEGIJOS PIRMININKO NUTARTIS

2008 m. sausio 23 d.

Byla F‑62/07

Chantal De Fays

prieš

Europos Bendrijų Komisiją

„Draugiškas ginčo išsprendimas Tarnautojų teismo iniciatyva – Išbraukimas“

Dalykas: Ieškinys, pareikštas pagal EB 236 ir AE 152 straipsnius, kuriuo C. De Fays, remdamasi ataskaitomis apie jos karjeros raidą už 2003, 2004 ir 2005 metus, prašo priteisti iš Komisijos neturtinės žalos, kurią ji patyrė dėl pavėluoto minėtų ataskaitų parengimo ir jose pateiktų vertinimų, neatitinkančių jos realių laimėjimų, pakartojimo, atlyginimą.

Sprendimas: Byla De Fays prieš Komisiją (F‑62/07) išbraukiama iš Tarnautojų teismo registro. Komisija įsipareigoja sumokėti ieškovei simbolinį 1 eurą. Komisija padengia ieškovės patirtas pagrįstas išlaidas. Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

Santrauka

Pareigūnai – Ieškinys – Draugiškas ginčo išsprendimas Tarnautojų teisme – Išbraukimas iš registro

(Tarnautojų teismo procedūros reglamento 69 ir 74 straipsniai)