Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Lietuvos Respublikos vyriausybės (Lituania) il 2 luglio 2024 – «Žaidimų valiuta» MB / Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

(Causa C-472/24, Žaidimų valiuta)

Lingua processuale: il lituano

Giudice del rinvio

Mokestinių ginčų komisija prie Lietuvos Respublikos vyriausybės

Parti nel procedimento principale

Ricorrente: «Žaidimų valiuta» MB

Resistente: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

Questioni pregiudiziali

Se la vendita di «oro» tramite il gioco «Runescape» rientri nell’ambito delle operazioni esenti di cui all’articolo 135, paragrafo 1, lettera e), della direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (in prosieguo: la «direttiva IVA»).

2)    In caso di risposta in senso negativo alla prima questione: quale debba essere il valore imponibile dell’oro acquistato nel corso del gioco («oro in-game») ai sensi delle disposizioni della direttiva IVA: se si tratti del corrispettivo totale per la vendita di oro in game, oppure solo della differenza tra il prezzo di acquisto e il prezzo di vendita, nel caso in cui l’operatore non addebiti una provvigione distinta per il trasferimento di oro in-game.

____________