Language of document :

Comunicazione sulla GU

 

Ordinanza del Tribunale di primo grado 31 marzo 2003 nella causa T-226/02, André Hecq contro Commissione delle Comunità europee 1

(Pubblico impiego ( Ricorso per annullamento ( Atto lesivo ( Irricevibilità)

    Lingua di procedura: il francese

Nella causa T-226/02, André Hecq, funzionario della Commissione delle Comunità europee, residente a Mondercange (Lussemburgo), rappresentato dai sigg. L. Vogel e D. Amatulli, avocats, contro Commissione delle Comunità europee (agente: sig. J. Currall), avente ad oggetto una domanda diretta all'annullamento della decisione della Commissione 15 giugno 2001, relativa all'approvazione dell'accordo tra il vicepresidente sig. Kinnock e le organizzazioni sindacali e professionali della Commissione in ordine alle risorse messe a disposizione della rappresentanza del personale e in ordine alle norme in materia di risorse a disposizione della rappresentanza del personale a partire dal 1( gennaio 2002, il Tribunale (prima sezione), composto dal sig. B. Versterdorf, presidente, e dai sigg. R.M. Moura Ramos e H. legal, giudici; cancelliere: sig. H. Jung, ha pronunciato il 31 marzo 2003 un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:

1)Il ricorso è irricevibile.

2)Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese.

____________

1 - GU C 247 del 12.10.02