Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.3.2019 – Pethke v. EUIPO
(asia T-169/17)1
(Henkilöstö – Virkamiehet – Toisiin tehtäviin siirtäminen – Osastonjohtajan siirtäminen johtavaksi hallintovirkamieheksi – Henkilöstösääntöjen 7 artiklan 1 kohta – Yksikön etu – Tehtävien vastaavuus – Sukupuoleen perustuva syrjintä – Oikeasuhteisuus – Vahingonkorvauskanne – Tutkimatta jättäminen – Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn noudattamatta jättäminen)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Ralph Pethke (Alicante, Espanja) (edustaja: asianajaja H. Tettenborn)
Vastaaja: Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) (asiamies: A. Lukošiūtė, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä EUIPO:n pääjohtajan 17.10.2016 tekemän päätöksen, jolla kantaja siirrettiin EUIPO:n ydintoimintojen osaston johtajan tehtävästä EUIPO:n seurantakeskuksessa olevaan tehtävään, kumoamiseksi ja toisaalta kantajalle väitetysti aiheutuneen vahingon korvaamiseksi.
Tuomiolauselma
Kanne hylätään.
Ralph Pethke vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) oikeudenkäyntikulut.
____________
1 EUVL C 151, 15.5.2017.