Language of document :

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation (Prantsusmaa) 9. novembril 2023 – IL versus Veracash SAS

(kohtuasi C-665/23, Veracash)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Cour de cassation

Põhikohtuasja pooled

Kassatsioonkaebuse esitaja: IL

Vastustaja: Veracash SAS

Eelotsuse küsimused

1.    Kas 13. novembri 2007. aasta direktiivi 2007/64/EÜ makseteenuste kohta siseturul ning direktiivide 97/7/EÜ, 2002/65/EÜ, 2005/60/EÜ ja 2006/48/EÜ muutmise ning direktiivi 97/5/EÜ1 , kehtetuks tunnistamise kohta artikleid 56, 58, 60 ja 61 tuleb tõlgendada nii, et maksja kaotab õiguse autoriseerimata maksetehingu summa tagasimaksmisele, kui ta viivitas autoriseerimata maksetehingust oma makseteenuse pakkujale teatamisega, kuigi ta tegi seda 13 kuu jooksul pärast debiteerimise kuupäeva?

2.    Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav, siis kas maksja õiguse tagasimaksmisele kaotamine sõltub sellest, kas teatamise hilinemine oli tahtlik või tulenes maksja raskest hooletusest?

3.    Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav, siis kas maksja kaotab õiguse kõikide autoriseerimata tehingute tagasimaksmisele või ainult nende tagasimaksmisele, mida oleks saanud vältida, kui teatamine ei oleks hilinenud?

____________

1 ELT 2007, L 319, lk 1.