Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Amtsgericht Düsseldorf (Saksa) on esittänyt 1.4.2022 – flightright GmbH v. Eurowings GmbH
(Asia C-228/22)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Amtsgericht Düsseldorf
Pääasian asianosaiset
Kantaja: flightright GmbH
Vastaaja: Eurowings GmbH
Ennakkoratkaisukysymykset
Onko kyseessä asetuksen (EY) N:o 261/20041 5 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu poikkeuksellinen olosuhde aina, kun lennon peruuttaminen tai peruuttamiseen rinnastettava viivästyminen perustuu toimivaltaisten lennonvarmistuspalvelujen lähtö- tai saapumisaikojen jakamisessa tekemään muutokseen?
Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan kieltävästi, riittääkö siihen, että kyseessä katsotaan olevan asetuksen N:o 261/2004 5 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu poikkeuksellinen olosuhde, jos lähtö- tai saapumisaikojen jakamisessa tehty muutos perustuu säästä johtuvaan lentokapasiteetin vähentämiseen, kun säätila ei kuitenkaan ole pysäyttänyt lentoliikennettä kokonaisuudessaan?
____________
1 Matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen sekä lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen johdosta annettavaa korvausta ja apua koskevista yhteisistä säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 295/91 kumoamisesta 11.2.2004 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 261/2004 (EUVL 2004, L 46, s. 1).