Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Cour de cassation (Belgia) on esittänyt 5.4.2022 – Belgian valtio ja Promo 54 v. Promo 54 ja Belgian valtio
(Asia C-239/22)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Cour de cassation
Pääasian asianosaiset
Valittajat: Belgian valtio ja Promo 54
Kassaatiomenettelyn vastapuolet: Promo 54 ja Belgian valtio
Ennakkoratkaisukysymys
Onko yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY1 12 artiklan 1 ja 2 kohtaa ja 135 artiklan 1 kohdan j alakohtaa tulkittava siten, että jos jäsenvaltio ei ole määrittänyt yksityiskohtaisia sääntöjä ensimmäistä käyttöönottoa koskevan perusteen soveltamisesta rakennusten muutostöihin, sellaisen rakennuksen, joka on ennen muutostöitä otettu ensimmäisen kerran käyttöön kyseisen direktiivin 12 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tai 12 artiklan 2 kohdan kolmannessa alakohdassa tarkoitetulla tavalla, luovutus muutostöiden jälkeen on vapautettu arvonlisäverosta?
____________
1 Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annettu neuvoston direktiivi 2006/112/CE (EUVL 2006, L 347, s. 1).