Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Σεπτεμβρίου 2012 - Ertmer κατά ΓΕΕΑ - Caterpillar (erkat)
(Υπόθεση T-566/10)
[Κοινοτικό σήμα - Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας - Λεκτικό κοινοτικό σήμα erkat - Προγενέστερα κοινοτικά και εθνικά λεκτικά και εικονιστικά σήματα CAT - Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου - Κίνδυνος συγχύσεως - Προσβολή της φήμης - Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, και παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 - Υποχρέωση αιτιολογήσεως]
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Jutta Ertmer (Tastungen, Γερμανία) (εκπρόσωποι: A. von Mühlendahl και C. Eckhartt, δικηγόροι)
Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (εκπρόσωπος: G. Schneider)
Αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ, παρεμβαίνουσα ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου: Caterpillar, Inc. (Peoria, Illinois, ΗΠΑ) (εκπρόσωποι: A. Renck, V. Von Bomhard και E. Nikolás Gómez, δικηγόροι)
Αντικείμενο
Προσφυγή ασκηθείσα κατά της αποφάσεως του πρώτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 7ης Σεπτεμβρίου 2010 (υπόθεση R 270/2010-1), σχετικά με διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας μεταξύ Caterpillar, Inc. και Jutta Ertmer.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
Ακυρώνει την απόφαση του πρώτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) της 7ης Σεπτεμβρίου 2010 (υπόθεση R 270/2010-1).
Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
Καταδικάζει το ΓΕΕΑ και την Caterpillar Inc. στα δικαστικά έξοδα.
____________1 - EE C 55 της 19.2.2011.