A Törvényszék 2012. szeptember 12-i ítélete - Ertmer kontra OHIM - Caterpillar (erkat)
(T-566/10. sz. ügy)
("Közösségi védjegy - Törlési eljárás - Az erkat közösségi szóvédjegy - A korábbi CAT közösségi és nemzeti ábrás és szóvédjegyek - Viszonylagos kizáró okok - Összetéveszthetőség - Jóhírnév megsértése - A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja - Indokolási kötelezettség")
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: Jutta Ertmer (Tastungen, Németország) (képviselők: A. von Mühlendahl és C. Eckhartt ügyvéd)
Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: G. Schneider meghatalmazott)
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: Caterpillar, Inc. (Peoria, Illinois, Egyesült Államok) (képviselők: A. Renck, V. von Bomhard és E. Nicolás Gómez ügyvéd)
Az ügy tárgya
Az OHIM első fellebbezési tanácsának a Caterpillar, Inc. És Jutta Ertmer közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2010. szeptember 7-én hozott határozata (R 270/2010-1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék hatályon kívül helyezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) első fellebbezési tanácsának 2010. szeptember 7-én hozott határozatát (R 270/2010-1. sz. ügy).
A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
Az OHIM és a Caterpillar, Inc. maga viseli saját költségeit.
____________1 - HL C 55., 2011.2.19.