2011 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis Vivendi prieš Komisiją

(Byla T‑567/10)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Komisijos atsisakymas imtis veiksmų prieš valstybę narę jai tariamai pažeidus SESV 106 straipsnį – Ginčijamo akto nebuvimas – Nepriimtinumas“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Komisijos atsisakymas tęsti skundo, kuriuo prašoma imtis veiksmų pagal SESV 106 straipsnio 3 dalį, nagrinėjimą – Neįtraukimas – Nepriimtinumas (SESV 106 straipsnio 3 dalis ir SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa; Komisijos direktyva 2002/77) (žr. 16–18, 25 ir 26 punktus)

2.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Komisijos atsisakymas tęsti skundo, kuriuo prašoma imtis veiksmų pagal SESV 106 straipsnio 3 dalį, nagrinėjimą – Sąjungos politikos sričių suderinamumo principo pažeidimas – Teisės į veiksmingą teisminę gynybą pažeidimas – Nebuvimas – Nepriimtinumas (SESV 7 straipsnis ir SESV 106 straipsnio 3 dalis) (žr. 19 punktą)

3.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Komisijos atsisakymas tęsti skundo, kuriuo prašoma imtis veiksmų pagal SESV 106 straipsnio 3 dalį, nagrinėjimą – Direktyvos 2002/77 pažeidimas – Nebuvimas – Nepriimtinumas (SESV 106 straipsnio 3 dalis; Komisijos direktyva 2002/77) (žr. 22–24 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti sprendimą, išdėstytą 2010 m. spalio 1 d. Komisijos laiške, kuriuo ieškovei pranešta, kad ji atsisako toliau nagrinėti 2009 m. kovo 2 d. pateiktą skundą ir pagal EB 226 straipsnį pradėti prieš Prancūzijos Respubliką įsipareigojimų neįvykdymo procedūrą dėl 2002 m. rugsėjo 16 d. Komisijos direktyvos 2002/77/EB dėl konkurencijos elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų rinkose (OL L 249, p. 21; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 8 sk., 2 t., p. 78) ir EB 86 straipsnio 1 dalies pažeidimo, įstatymais suteikus France Télécom pranašumą.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Nereikia priimti sprendimo dėl Prancūzijos Respublikos ir France Télécom prašymų leisti įstoti į bylą.

3. Vivendi padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.