Language of document :





Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2011. gada 23. septembra rīkojums – Vivendi/Komisija

(lieta T‑567/10)

Prasība atcelt tiesību aktu – Komisijas atteikums celt prasību pret dalībvalsti apgalvotā LESD 106. panta pārkāpuma dēļ – Apstrīdama tiesību akta neesamība – Nepieņemamība

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Pārsūdzami akti – Komisijas atteikums izskatīt sūdzību, kurā tā ir aicināta celt prasību saskaņā ar LESD 106. panta 3. punktu – Izslēgšana – Nepieņemamība (LESD 106. panta 3. punkts un 263. panta ceturtā daļa; Komisijas Direktīva 2002/77) (sal. ar 16.–18., 25. un 26. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Pārsūdzami akti – Komisijas atteikums izskatīt sūdzību, kurā tā ir aicināta celt prasību saskaņā ar LESD 106. panta 3. punktu – Savienības politiku saskanības principa pārkāpums – Tiesību uz efektīvu tiesību aizsardzību pārkāpums – Neesamība – Nepieņemamība (LESD 7. pants un 106. panta 3. punkts) (sal. ar 19. punktu)

3.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Pārsūdzami akti – Komisijas atteikums izskatīt sūdzību, kurā tā ir aicināta celt prasību saskaņā ar LESD 106. panta 3. punktu – Direktīvas 2002/77 pārkāpums – Neesamība – Nepieņemamība (LESD 106. panta 3. punkts; Komisijas Direktīva 2002/77) (sal. ar 22.–24. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt lēmumu, kas esot ietverts Komisijas 2010. gada 1. oktobra vēstulē, ar kuru tā prasītājai paziņoja par savu atteikumu izskatīt sūdzību, kas 2009. gada 2. martā iesniegta, lai, piemērojot EKL 226. pantu, uzsāktu procesu par valsts pienākumu neizpildi saistībā ar to, ka, piešķirot France Télécom normatīva rakstura priekšrocības, Francijas Republika esot pārkāpusi Komisijas 2002. gada 16. septembra Direktīvu 2002/77/EK par konkurenci elektronisko komunikāciju tīklu un pakalpojumu tirgū (OV L 249, 21. lpp.) un tādējādi – arī EKL 86. panta 1. punktu

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt;

2)

izbeigt tiesvedību par Francijas Republikas un France Télécom pieteikumiem par iestāšanos lietā;

3)

Vivendi sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.