Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 23ης Σεπτεμβρίου 2011 – Vivendi κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-568/10)

«Προσφυγή ακυρώσεως – Άρνηση της Επιτροπής να ασκήσει προσφυγή κατά κράτους μέλους λόγω προβαλλομένης παραβάσεως του άρθρου 106 ΣΛΕΕ – Δεν υπάρχει πράξη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο»

1.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Άρνηση της Επιτροπής να συνεχίσει την εξέταση καταγγελίας με την οποία καλείται να ενεργήσει βάσει του άρθρου 106, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ – Δεν περιλαμβάνεται – Απαράδεκτο (Άρθρα 106 § 3 ΣΛΕΕ και 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ· οδηγία 2002/77 της Επιτροπής) (βλ. σκέψεις 16-18, 25-26)

2.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Άρνηση της Επιτροπής να συνεχίσει την εξέταση καταγγελίας με την οποία καλείται να ενεργήσει βάσει του άρθρου 106, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ – Παραβίαση της αρχής της συνοχής των πολιτικών που ασκεί η Ένωση – Προσβολή του δικαιώματος αποτελεσματικής ένδικης προστασίας – Δεν υφίσταται – Απαράδεκτο (Άρθρα 7 ΣΛΕΕ και 106 § 3 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 19)

3.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Άρνηση της Επιτροπής να συνεχίσει την εξέταση καταγγελίας με την οποία καλείται να ενεργήσει βάσει του άρθρου 106, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ – Παράβαση της οδηγίας 2002/77 – Δεν υφίσταται – Απαράδεκτο (Άρθρο 106 § 3 ΣΛΕΕ· οδηγία 2002/77 της Επιτροπής) (βλ. σκέψεις 22-24)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως που περιέχεται, κατά την προσφεύγουσα, στο έγγραφο της Επιτροπής της 1ης Οκτωβρίου 2010, με το οποίο η Επιτροπή γνωστοποίησε στην προσφεύγουσα την άρνησή της να συνεχίσει την εξέταση της υποβληθείσας στις 2 Μαρτίου 2009 καταγγελίας, σκοπούσας στην κίνηση διαδικασίας λόγω παραβάσεως κράτους μέλους κατ’ εφαρμογήν του άρθρου 226 ΕΚ, λόγω της εκ μέρους της Γαλλικής Δημοκρατίας παραβάσεως της οδηγίας 2002/77/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, σχετικά με τον ανταγωνισμό στις αγορές δικτύων και υπηρεσιών ηλεκτρονικών επικοινωνιών (ΕΕ L 249, σ. 21), και, κατά συνέπεια, του άρθρου 86, παράγραφος 1, ΕΚ, διά της χορηγήσεως στη France Télécom πλεονεκτήματος απορρέοντος εκ κανονιστικής ρυθμίσεως.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή.

2) Δεν συντρέχει λόγος να αποφανθεί επί των αιτήσεων παρεμβάσεως της Γαλλικής Δημοκρατίας και της France Télécom.

3) Η Vivendi φέρει τα δικαστικά έξοδά της και τα έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.