Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 13.7.2011 – N’Guessan vastaan neuvosto

(asia T-352/11)

Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Norsunluurannikon tilanteen vuoksi toteutetut rajoittavat toimenpiteet – Kumoamiskanne – Kanteen nostamisen määräaika – Kanteen nostaminen myöhässä – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen

1.                     Kumoamiskanne – Määräajat – Määräaikojen ehdottomuus – Peruste, jonka unionin tuomioistuimet tutkivat viran puolesta (SEUT 263 artiklan 6 kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 102 artiklan 1 ja 2 kohta) (ks. 11–12 kohta)

2.                     Kumoamiskanne – Määräajat – Alkamisajankohta – asianomaisen toimen julkaisemispäivä (SEUT 263 artiklan 4 ja 6 kohta ja SEUT 275 artiklan 2 kohta; neuvoston asetus N:o 560/2005; neuvoston päätös 2010/656) (ks. 16 kohta)

Aihe

Yhtäältä Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun päätöksen 2010/656/YUTP muuttamisesta 6.4.2011 tehdyn neuvoston päätöksen 2011/221/YUTP (EUVL L 93, s. 20) ja toisaalta tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvien rajoittavien erityistoimenpiteiden toteuttamisesta Norsunluurannikon tilanteen vuoksi annetun asetuksen (EY) N:o 560/2005 muuttamisesta 6.4.2011 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 330/2011 (EUVL L 93, s. 10) kumoaminen siltä osin kuin ne koskevat kantajaa

Päätöslauselma

1) Kanne hylätään.

2) Affi Pascal N’Guessan velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan.

3) Lausunnon antaminen nopeutettua menettelyä ja etusijan antamista asian käsittelylle koskevista vaatimuksista raukeaa.