Az Administrativen sad Veliko Tarnovo (Bulgária) által 2024. március 1-jén benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – „Cityland” EOOD kontra Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” – Veliko Tarnovo
(C-164/24. sz. ügy, Cityland)
Az eljárás nyelve: bolgár
A kérdést előterjesztő bíróság
Administrativen sad Veliko Tarnovo
Az alapeljárás felei
A közigazgatási eljárás felperese: „Cityland” EOOD
Alperes: Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” – Veliko Tarnovo
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
Ellentétes-e a hozzáadottérték-adóról szóló törvény1 106. cikke (2) bekezdése 2. pontjának b) alpontja és 176. cikkének 3. pontja a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112 tanácsi irányelv 213. cikkének (1) bekezdésével?
Az első kérdésre adott igenlő válasz esetén: Közvetlen hatállyal rendelkezik-e a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112 tanácsi irányelv 213. cikkének (1) bekezdése?
Az első kérdésre adott nemleges válasz esetén: Lehetővé teszi-e a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112 tanácsi irányelv 213. cikkének (1) bekezdése és 273. cikke, valamint a jogbiztonság és az arányosság elve a héarendszerből való kizárást formai jogszerűtlenségek esetében, anélkül, hogy a jogsértés időpontját, a jogsértés jellegét, az érintett személy későbbi magatartását és további szubjektív körülményeket, mint például a fizetendő adó határidőben történő megfizetésének elmulasztásával kapcsolatos kereskedelmi jellegű jogvitát figyelembe vennék?
Az első kérdésre adott nemleges válasz esetén: Lehetővé teszi-e a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112 tanácsi irányelv 213. cikkének (1) bekezdése és 273. cikke, valamint az arányosság elve a héarendszerből való kizárást a késedelmi kamatoknak a bevallott adó késedelmes megfizetése miatti kiszabásával egyidejűleg, anélkül, hogy az adóhatóság köteles lenne megvizsgálni a társaság tevékenységének jellegét és típusát, valamint az adóalanyként tanúsított magatartását és az egyes javasolt intézkedések súlyosságát?
____________
1 A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (HL 2006. L 347., 1. o.; helyesbítések: HL 2007. L 335., 60. o.; HL 2015. L 323., 31. o.).