Language of document :

Žaloba podaná dne 12. srpna 2008 - Pescatori San Francesco di Paola a Sorrentino v. Komise

(Věc T-323/08)

Jednací jazyk: italština

Účastníci řízení

Žalobci: Societa' Cooperativa Pescatori San Francesco di Paola a Filippo Sorrention (Vibo Valentia, Itálie), (zástupci: A. Maiorana, A. De Matteis, A. De Francesco, advokáti)

Žalovaná: Komise Evropských společenství

Návrhová žádání žalobců

zrušit nařízení Komise (ES) č. 530/2008 ze dne 12. června 2008 o zavedení nouzových opatření pro plavidla lovící košelkovými nevody tuňáka obecného v Atlantském oceánu východně od 45° západní délky a ve Středozemním moři (Úř. věst. L 155, s. 9);

uložit Komisi Evropských společenství náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Žalobní důvody a hlavní argumenty jsou totožné se žalobními důvody a hlavními argumenty uplatňovanými ve věci T-313/08, Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c. v. Komise.

____________