2024 m. balandžio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje IB / EUIPO
(Byla T-38/23)1
(Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Visiškas ir nuolatinis neįgalumas – Atsisakymas atnaujinti neįgalumo pripažinimo procedūrą – SESV 266 straipsnis – Sprendimas, priimtas vykdant Bendrojo Teismo sprendimą – Sprendimo dėl panaikinimo vykdymo priemonės – Drausminė procedūra – Atšaukimas – Atsakomybė)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: IB, atstovaujamas advokatės N. de Montigny
Atsakovė: Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba, atstovaujama A. Lukošiūtės, E. Lekan ir D. Botis, padedamų advokato B. Wägenbaur
Dalykas
SESV 270 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovas prašo, pirma, panaikinti 2022 m. balandžio 11 d. Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) sprendimą priimtą vykdant 2021 m. spalio 13 d. sprendimą IB / EUIPO (T-22/20, EU:T:2021:689), ir, jei reikia, 2022 m. lapkričio 2 d. sprendimą, kuriuo atmestas skundas, pateiktas dėl 2022 m. balandžio 11 d. sprendimo, antra, pirmiausia atlyginti dėl šio sprendimo patirtą žalą, o nepatenkinus šio reikalavimo – nurodyti EUIPO atnaujinti neįgalumo pripažinimo procedūrą ir, trečia, ex officio skirti trečiąjį invalidumo komiteto gydytoją.
Rezoliucinė dalis
Panaikinti 2022 m. balandžio 11 d. Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) sprendimą priimtą vykdant 2021 m. spalio 13 d. sprendimą IB / EUIPO (T-22/20).
Įpareigoti EUIPO sumokėti IB 4 000 EUR sumą neturtinei žalai atlyginti.
Atmesti likusią ieškinio dalį.
EUIPO padengia savo ir IB patirtas bylinėjimosi išlaidas bei atlygina sumas, iš Bendrojo Teismo kasos avansu sumokėtas teisinei pagalbai suteikti.
____________
1 OL C 223, 2023 6 26.