Language of document :

2024 m. balandžio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje AL / Taryba

(Byla T-22/22)1

(Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Drausminė procedūra – Drausminė nuobauda – Atšaukimas – OLAF tyrimas – Gero administravimo principas – Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 22 straipsnis – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida – Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 10 straipsnis – Proporcingumas – Teisėti lūkesčiai – Rūpestingumo pareiga)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovas: AL, atstovaujamas advokatės R. Rata

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bauer ir M. Alver

Dalykas

SESV 270 straipsniu grindžiamu prašymu ieškovas prašo panaikinti 2021 m. rugsėjo 27 d. Europos Sąjungos Tarybos sprendimą, kuriuo jis nušalintas nuo pareigų.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Priteisti iš AL su šiuo procesu susijusias bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas, patirtas per procesą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

____________

1 OL C 109, 2022 3 7.