Hotărârea Tribunalului din 10 aprilie 2024 – Parlamentul/Union Technique du Bâtiment SA și Argest SA
(Cauza T-749/22)1
(„Clauză compromisorie – Contract de lucrări de conservare și securizare a Casei Jean Monnet – Contract-cadru de servicii pentru misiuni de asistență și consiliere în domeniul arhitectural, tehnici și financiar – Defecțiuni la acoperiș – Cerere de despăgubire – Garanția obligatorie de 10 ani – Aplicarea dreptului francez și a celui luxemburghez – Dobânzi de întârziere”)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Parlamentul European (reprezentanți M. Kazek și K. Wójcik, agenți, asistați de T. Gaspar, avocat)
Pârâte: Union technique du bâtiment SA (Romainville, Franța) (reprezentant: V. Chamard Sablier, avocat), Argest SA (Luxemburg, Luxemburg) (reprezentant: C. Sportes, avocată)
Obiectul
Prin acțiunea formulată în temeiul articolului 272 TFUE, Parlamentul European solicită obligarea Union technique du bâtiment SA și a Argest SA la plata de despăgubiri, în temeiul garanției obligatorii de 10 ani, pentru defecțiunile la acoperișul Casei Jean Monnet, situată în Bazoches-sur-Guyonne (Franța), care au apărut după lucrările de conservare și securizare a sitului.
Dispozitivul
Constată răspunderea în temeiul garanției obligatorii de 10 ani a Union technique du bâtiment SA și a Argest SA pentru defecțiunile la acoperișul Casei Jean Monnet, situată în Bazoches-sur-Guyonne (Franța).
Obligă Union technique du bâtiment și Argest să plătească, în solidar, Parlamentului European suma forfetară de 115 000 de euro, cu dobânzi la nivelul dobânzii legale din Franța și Luxemburg, începând de la 29 noiembrie 2022. Dobânzile datorate la expirarea fiecărei scadențe anuale se capitalizează de la acea dată pentru a produce și ele dobânzi.
Respinge în rest acțiunea.
Obligă Union technique du bâtiment și Argest la plata cheltuielilor de judecată.
____________
1 JO C 24, 23.1.2023.