Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα)
της 28ης Νοεμβρίου 2013 —
Herbacin cosmetic κατά ΓΕΕΑ — Laboratoire Garnier (HERBA SHINE)

(Υπόθεση T‑34/12)

«Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού κοινοτικού σήματος HERBA SHINE — Προγενέστερα λεκτικά εθνικά, κοινοτικά και διεθνή σήματα Herbacin — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Ουσιαστική χρήση των προγενέστερων σημάτων — Άρθρο 42, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Άρθρο 75 του κανονισμού 207/2009»

1.                     Κοινοτικό σήμα — Παρατηρήσεις τρίτων και ανακοπή — Εξέταση της ανακοπής — Απόδειξη της χρήσεως του προγενέστερου σήματος — Προσφυγή ασκηθείσα ρητώς και σε εύθετο χρόνο εκ μέρους του αιτούντος — Αποτέλεσμα — Ο ανακόπτων φέρει το βάρος αποδείξεως — Έλλειψη αμφισβητήσεως των προβαλλόμενων προς στήριξη της ανακοπής στοιχείων — Δεν ασκεί επιρροή (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 42 § 2) (βλ. σκέψη 26)

2.                     Προσφυγή ακυρώσεως — Λόγοι — Παράβαση ουσιώδους τύπου — Αυτεπάγγελτη εξέταση από τον δικαστή (Άρθρο 263 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 41)

3.                     Κοινοτικό σήμα — Δικονομικές διατάξεις — Αιτιολόγηση των αποφάσεων — Άρθρο 75, πρώτη περίοδος, του κανονισμού 207/2009 — Περιεχόμενο ταυτόσημο προς εκείνο του άρθρου 296 ΣΛΕΕ — Το τμήμα προσφυγών λαμβάνει υπόψη μια σιωπηρή αιτιολογία — Επιτρέπεται (Άρθρο 296 ΣΛΕΕ· κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 75, πρώτη περίοδος) (βλ. σκέψεις 42, 51)

4.                     Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία προσφυγής — Προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης — Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου — Έλεγχος νομιμότητας των αποφάσεων των τμημάτων προσφυγών — Αποδοχή εκ μέρους του Γενικού Δικαστηρίου αποδείξεων σχετικών με πραγματικά περιστατικά οι οποίες δεν προσκομίστηκαν προηγουμένως ενώπιον του Γραφείου — Αποκλείεται (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 15 § 1, εδ. 2, στοιχείο β΄, και 65) (βλ. σκέψη 56)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του πρώτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 22ας Νοεμβρίου 2011 (υπόθεση R 2255/2010‑1), σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ Herbacin cosmetic GmbH και Laboratoire Garnier et Cie.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Ακυρώνει την απόφαση του πρώτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) της 22ας Νοεμβρίου 2011 (υπόθεση R 2255/2010‑1).

2) Καταδικάζει το ΓΕΕΑ στα δικαστικά έξοδα.