2006 m. spalio 3 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas Hewlett‑Packard prieš Komisiją

(Byla T‑313/04)

„Atsisakymas grąžinti importo mokestį – Ieškinys dėl panaikinimo – Spausdintuvų ir spausdintuvų kasečių, kurių kilmės šalis yra Singapūras, importas – Ypatinga situacija – Teisingumo išlyga – Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 239 straipsnis“

1.                     Institucijų aktai – Galiojimas laiko atžvilgiu – Neatidėliotinas naujos procesinės taisyklės taikymas – Materialinės normos galiojimas atgal – Sąlygos (Tarybos reglamentas Nr. 3093/95; Komisijos reglamentas Nr. 3009/95) (žr. 53 punktą)

2.                     Nuosavos Europos Bendrijų lėšos – Importo ar eksporto muitų grąžinimas arba atsisakymas juos išieškoti (Tarybos reglamento Nr. 2913/92 239 straipsnis; Komisijos reglamento Nr. 2454/93 905 straipsnis) (žr. 55–61 punktus)

3.                     Bendrijos teisė – Principai –‑ Teisinis saugumas – Bendrijos teisės aktai (žr. 66 punktą)

4.                     Bendrijos teisė – Principai – Teisėtų lūkesčių apsauga – Sąlygos (žr. 72–73 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2004 m. balandžio 7 d. Komisijos sprendimą REM 06/02, kuriuo Vokietijos institucijoms buvo pranešta, kad nėra pagrindo grąžinti ieškovei importo muitų už spausdintuvus ir spausdintuvų kasetes, kurių kilmės šalis Singapūras.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Ieškovė padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.