Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 3. októbra 2006 – Hewlett‑Packard/Komisia

(vec T‑313/04)

„Zamietnutie vrátenia dovozného cla – Žaloba o neplatnosť – Dovoz tlačiarní a náplní do tlačiarní pôvodom zo Singapuru – Špeciálna situácia – Ustanovenie o spravodlivom zaobchádzaní – Článok 239 nariadenia (EHS) č. 2913/92“

1.                     Akty inštitúcií – Časová pôsobnosť – Bezprostredná uplatniteľnosť nového pravidla v konaní – Retroaktivita hmotnoprávneho ustanovenia – Podmienky (nariadenie Rady č. 3093/95; nariadenie Komisie č. 3009/95) (pozri bod 53)

2.                     Vlastné zdroje Európskych spoločenstiev – Vrátenie alebo odpustenie dovozného alebo vývozného cla (nariadenie Rady č. 2913/92, článok 239; nariadenie Komisie č. 2454/93, článok 905) (pozri body 55 – 61)

3.                     Právo Spoločenstva – Zásady – Právna istota – Právna úprava Spoločenstva (pozri bod 66)

4.                     Právo Spoločenstva – Zásady – Ochrana legitímnej dôvery – Podmienky (pozri body 72, 73)

Predmet

Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie REM 06/02 zo 7. apríla 2004, ktorým sa oznámilo nemeckým orgánom, že žalobcovi neprislúcha vrátenie dovozného cla týkajúceho sa tlačiarní a náplní do tlačiarní pôvodom zo Singapuru

Výrok

1. Žaloba sa zamieta.

2. Žalobca znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii.