Förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 3 oktober 2006 – Hewlett-Packard mot kommissionen

(mål T‑313/04)

”Nekad återbetalning av importtullar – Talan om ogiltigförklaring – Import av skrivare och skrivarpatroner med ursprung i Singapore – Särskild situation – Klausul för skälighetsbedömning – Artikel 239 i förordning (EEG) nr 2913/92”

1.                     Institutionernas rättsakter – Tillämpning i tiden – Omedelbar tillämpning av en ny förfaranderegel – Retroaktiv tillämpning av en materiell bestämmelse – Villkor (Rådets förordning nr 3093/95; kommissionens förordning nr 3009/95) (se punkt 53)

2.                     Europeiska gemenskapernas egna medel – Återbetalning eller eftergift av import- eller exporttullar (Rådets förordning nr 2913/92, artikel 239; kommissionens förordning nr 2454/93, artikel 905) (se punkterna 55–61)

3.                     Gemenskapsrätt – Principer – Rättssäkerhet – Gemenskapsbestämmelser (se punkt 66)

4.                     Gemenskapsrätt – Principer – Skydd för berättigade förväntningar – Villkor (se punkterna 72 och 73)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut REM 06/02 av den 7 april 2004, genom vilket de tyska myndigheterna informerades om att sökanden inte hade rätt till återbetalning av importtullar på skrivare och skrivarpatroner med ursprung i Singapore.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Sökanden skall bära sin rättegångskostnad och ersätta kommissionens rättegångskostnad.